InstalSmart Desktop: Różnice pomiędzy wersjami

Z HelpSystem
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
 
(Nie pokazano 10 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 29: Linia 29:


==Filmy powiązane z tematyką artykułu==
==Filmy powiązane z tematyką artykułu==
  <br/>{{#ev:youtube|dOfJG2fXKwE|450||||rel=0}} <br clear="all"/>
  <br/>{{#ev:youtube|w7L7pVMv0Iw|450||||rel=0}} <br clear="all"/>
Wskazane filmy poruszają tematykę omawianą w tym artykule, nie stanowią natomiast nagrania przebiegu lekcji.
Wskazane filmy poruszają tematykę omawianą w tym artykule, nie stanowią natomiast nagrania przebiegu lekcji.


Linia 47: Linia 47:
====Edycja danych ogólnych====
====Edycja danych ogólnych====
=====<IS_TS id=KTENazwaRodzaju/>=====
=====<IS_TS id=KTENazwaRodzaju/>=====
* Specify the object's location to automatically retrieve ''<IS_TS id=sENDaneBudynkuTempZewnetrzna/>'' based on climatic data.<br/>[[File:ISmart Climatic data.png  |900 px|left|thumb|4.<IS_TS id=KTENazwaRodzaju/>.]]<br clear="all"/>
* Określić lokalizację projektowanego obiektu, aby automatycznie pobrać wartość danej ''<IS_TS id=sENDaneBudynkuTempZewnetrzna/>'' na podstawie danych klimatycznych.<br/>[[File:ISmart Climatic data.png  |900 px|left|thumb|4.<IS_TS id=KTENazwaRodzaju/>.]]<br clear="all"/>


=====<IS_TS id=StoreyManagement/>=====
=====<IS_TS id=StoreyManagement/>=====
* Create the required number of storeys;
* Utworzyć wymaganą liczbę kondygnacji;
* Specify ''<IS_TS id=stringSymbol/>'' and ''<IS_TS id=strs_stridISFKondygnacjaKomentarz/>'' for each ''<IS_TS id=iNameKondygnacja/>'';
* Określić ''<IS_TS id=stringSymbol/>'' i ''<IS_TS id=strs_stridISFKondygnacjaKomentarz/>'' dla każdego elementu ''<IS_TS id=iNameKondygnacja/>'';
* Fill in the sections ''<IS_TS id=pcstrXY/>'' and ''<IS_TS id=pcstrSizes/>''.<br/>[[File:ISmart Storeys management.png|900 px|left|thumb|5.<IS_TS id=StoreyManagement/>.]]<br clear="all"/>
* Uzupełnić sekcję ''<IS_TS id=pcstrXY/>'' i ''<IS_TS id=pcstrSizes/>''.<br/>[[File:ISmart Storeys management.png|900 px|left|thumb|5.<IS_TS id=StoreyManagement/>.]]<br clear="all"/>
=====<IS_TS id=DanePomieszczen/>=====
=====<IS_TS id=DanePomieszczen/>=====
* Choose the ''<IS_TS id=strs_enumidISFOZCDaneOgolneStrataCieplaCalcKindForNewPom/>'' - ''<IS_TS id=rsOZCPomieszczenieStrataCieplaCalcKindWgWskaznika/>'' or ''<IS_TS id=rsOZCPomieszczenieStrataCieplaCalcKindNarzucona/>'';
* Wybrać ''<IS_TS id=strs_enumidISFOZCDaneOgolneStrataCieplaCalcKindForNewPom/>'' - ''<IS_TS id=rsOZCPomieszczenieStrataCieplaCalcKindWgWskaznika/>'' lub ''<IS_TS id=rsOZCPomieszczenieStrataCieplaCalcKindNarzucona/>'';
* (Optionally) Adjust the ''<IS_TS id=strLblWskaznikQPowCaptionHeat/>''.<br/>[[File:ISmart Room data.png|900 px|left|thumb|6.<IS_TS id=DanePomieszczen/>.]]<br clear="all"/>
* (Opcjonalnie) Dostosować ''<IS_TS id=strLblWskaznikQPowCaptionHeat/>''.<br/>[[File:ISmart Room data.png|900 px|left|thumb|6.<IS_TS id=DanePomieszczen/>.]]<br clear="all"/>


=====<IS_TS id=InstalacjeCieplne/> / <IS_TS id=iNameCOZrodloPlural/>=====
=====<IS_TS id=InstalacjeCieplne/> / <IS_TS id=iNameCOZrodloPlural/>=====
Select the method of determining the supply temperature:
Wybrać metodę wyznaczania temperatury zasilania:
* Optimized by the program in accordance with ''<IS_TS id=sOptymalizacjaMinimalizacjaKosztow/>'' or ''<IS_TS id=sOptymalizacjaCieplnaIHydr/>'';
* Optymalizowana przez program w oparciu o ''<IS_TS id=sOptymalizacjaMinimalizacjaKosztow/>'' lub ''<IS_TS id=sOptymalizacjaCieplnaIHydr/>'';
* ''<IS_TS id=ImposeSupplyTemp/>'' manually.<br/>[[File:ISmart Sources.png |900 px|left|thumb|7.<IS_TS id=InstalacjeCieplne/> / <IS_TS id=iNameCOZrodloPlural/>.]]<br clear="all"/>
* ''<IS_TS id=ImposeSupplyTemp/>'' ręcznie.<br/>[[File:ISmart Sources.png |900 px|left|thumb|7.<IS_TS id=InstalacjeCieplne/> / <IS_TS id=iNameCOZrodloPlural/>.]]<br clear="all"/>


=====<IS_TS id=InstalacjeCieplne/> / <IS_TS id=SystemyPlaszczyznowe/>=====
=====<IS_TS id=InstalacjeCieplne/> / <IS_TS id=SystemyPlaszczyznowe/>=====
* <IS_TS id=DaneInstalacjiPodlogowych/>'':
* <IS_TS id=DaneInstalacjiPodlogowych/>'':
** Specify ''<IS_TS id=ParametryKonstrukcyjne/>'';
** Określić ''<IS_TS id=ParametryKonstrukcyjne/>'';
** Specify ''<IS_TS id=ParametryEksploatacyjne/>''.<br/>[[File:ISmart Floor systems.png|900 px|left|thumb|8.<IS_TS id=InstalacjeCieplne/> / <IS_TS id=SystemyPlaszczyznowe/> / <IS_TS id=DaneInstalacjiPodlogowych/>.]]<br clear="all"/>'''Note:''' '''InstalSmart''' application does not offer the following options:
** Określić ''<IS_TS id=ParametryEksploatacyjne/>''.<br/>[[File:ISmart Floor systems.png|900 px|left|thumb|8.<IS_TS id=InstalacjeCieplne/> / <IS_TS id=SystemyPlaszczyznowe/> / <IS_TS id=DaneInstalacjiPodlogowych/>.]]<br clear="all"/>'''Uwaga:''' Aplikacja '''InstalSmart''' nie oferuje następujących opcji:
** generating loops, so there is no ability to set the ''<IS_TS id=strWariantUlozenia/>'' and to ''<IS_TS id=GenerujRysunkiPetli/>'';
** generowanie pętli wężownic, więc nie ma tu możliwości wyboru funkcji ''<IS_TS id=strWariantUlozenia/>'' i ''<IS_TS id=GenerujRysunkiPetli/>'';
** inserting the ''<IS_TS id=strStrefaBrzegowa/>'', so the adjustment of ''<IS_TS id=strDostepneOdstepyUkladaniaSB />'' is impossible;
** wstawianie ''Strefy brzegowej'', więc wybór jakie mają być ''<IS_TS id=strDostepneOdstepyUkladaniaSB />'' jest niemożliwe;
** setting the ''<IS_TS id=OdstepPGOdSciany/>'';
** ustawienie wartości ''<IS_TS id=OdstepPGOdSciany/>'';
** pipe-feeds routing, so there is no possibility to specify the settings for the ''<IS_TS id=ProwadzeniePrzylaczy/>'';
** prowadzenie przyłączy, więc nie można określić ustawień dla funkcji ''<IS_TS id=ProwadzeniePrzylaczy/>'';
** automatically indicating of the ''<IS_TS id=DomThetaDsH/>'' (''<IS_TS id=strTempDSOgrzewanie/>''), so this value can be only ''<IS_TS id=strRbtTiPonizejPodaneCaption/>''.<br/><br/>
** automatyczne wyznaczanie wartości ''<IS_TS id=DomThetaDsH/>'' (''<IS_TS id=strTempDSOgrzewanie/>''), więc wartość ta może być tylko narzucona.<br/>
* ''<IS_TS id=RozdzielaczeSystemowPlaszczyznowychIAutomatyka/>'':
* ''<IS_TS id=RozdzielaczeSystemowPlaszczyznowychIAutomatyka/>'':
** Specify parameters for the ''<IS_TS id=iNameRozdzielaczPure/>'';
** Określić parametry dla elementu ''<IS_TS id=iNameRozdzielaczPure/>'';
** Specify parameters for the ''<IS_TS id=strAutomatykaOP/>''.<br/>[[File:ISmart Manifolds.png |900 px|left|thumb|9.<IS_TS id=InstalacjeCieplne/> / <IS_TS id=SystemyPlaszczyznowe/> / <IS_TS id=RozdzielaczeSystemowPlaszczyznowychIAutomatyka/>.]]<br clear="all"/>
** Określić parametry dla ''<IS_TS id=strAutomatykaOP/>''.<br/>[[File:ISmart Manifolds.png |900 px|left|thumb|9.<IS_TS id=InstalacjeCieplne/> / <IS_TS id=SystemyPlaszczyznowe/> / <IS_TS id=RozdzielaczeSystemowPlaszczyznowychIAutomatyka/>.]]<br clear="all"/>


====Editing the installation and its data====
====Edycja danych elementów instalacji====
=====<IS_TS id=lystrGraphicBackground/> scope=====
=====Zakres <IS_TS id=lystrGraphicBackground/>=====
* ''<IS_TS id=btImportujPodkladZPlikuDXF/>'';
* ''<IS_TS id=btImportujPodkladZPlikuDXF/>'';
* Make ''<IS_TS id=strTabSkalowanieCaption/>'' of the ''<IS_TS id=lystrGraphicBackground/>''.<br/>[[File:ISmart Underlay Import Scale.png|900 px|left|thumb|10. <IS_TS id=btImportujPodkladZPlikuDXF/>.]]<br clear="all"/> {{Info}} [[Import underlay files]].<br/>'''Note:''' The usage of IFC format files is not possible in the '''InstalSmart''' application.
* Wybrać ''<IS_TS id=strTabSkalowanieCaption/>'' dla elementu ''<IS_TS id=lystrGraphicBackground/>''.<br/>[[File:ISmart Underlay Import Scale.png|900 px|left|thumb|10. <IS_TS id=btImportujPodkladZPlikuDXF/>.]]<br clear="all"/> {{Info}} [[Import plików podkładów]].<br/>'''Uwaga:''' W aplikacji '''InstalSmart''' nie jest możliwe korzystanie z plików w formacie IFC.


=====Zakres <IS_TS id=lystrFloors/>=====
=====Zakres <IS_TS id=lystrFloors/>=====
* Insert the ''<IS_TS id=rsPomieszczenie/>''. '''InstalSmart''' provides the possibility to insert 2 types of this element:
* Wstawić ''<IS_TS id=rsPomieszczenie/>''. '''InstalSmart''' umożliwia wstawianie dwóch rodzajów pomieszczeń:
*# ''<IS_TS id=rpPomieszczeniePunktowe/>'' - the label of the ''<IS_TS id=rsPomieszczenie/>'' that is placed together with the label of the ''<IS_TS id=iNameOPStrefaPodlogGrzejnych/>''. In this case the area of the room needs to be specified manually. The area of the ''<IS_TS id=iNameOPStrefaPodlogGrzejnych/>'' will be automatically determined accordingly.{{#ev:youtube|Lc795UlWVEU|900||||rel=0}}<br/>
*# ''<IS_TS id=rpPomieszczeniePunktowe/>'' - etykieta elementu ''<IS_TS id=rsPomieszczenie/>'' jest umieszczona razem z etykietą elementu ''<IS_TS id=iNameOPStrefaPodlogGrzejnych/>''. W tym przypadku powierzchnię pomieszczenia należy określić ręcznie. Powierzchnia elementu ''<IS_TS id=iNameOPStrefaPodlogGrzejnych/>'' zostanie określona automatycznie.{{#ev:youtube|Lc795UlWVEU|900||||rel=0}}<br/>
*# ''<IS_TS id=rsPomieszczenie/>'' - <IS_TS id=rprsPomieszczenieDesc/>. In this case the area of the room is indicated automatically.<br/>[[File:ISmart Room.png|900 px|left|thumb|11. Inserting <IS_TS id=rsPomieszczenie/>.]]<br clear="all"/> {{Info}} [[Preparation of building structure - Rooms layout#Inserting a room | Inserting a room]].<br/><br/>
*# ''<IS_TS id=rsPomieszczenie/>'' - <IS_TS id=rprsPomieszczenieDesc/>. W tym przypadku pomieszczenie jet rozpoznawane automatycznie.<br/>[[File:ISmart Room.png|900 px|left|thumb|11. Wstawianie elementu <IS_TS id=rsPomieszczenie/>.]]<br clear="all"/> {{Info}} [[Przygotowanie_struktury_budynku_-_Układ_pomieszczeń#Wstawianie_elementu_pomieszczenie | Wstawianie pomieszczenia]].<br/><br/>
* In the ''<IS_TS id=DataEditorTable/>'' specify the ''<IS_TS id=stringSymbol/>'' of the ''<IS_TS id=rsPomieszczenie/>'', ''<IS_TS id=strs_enumidISFPomieszczenieEN12831_TypUzytkowyPomieszczenia/>'' and, where needed,  correct the value of ''<IS_TS id=strTempPomOgrzewanieSymbol/>'' - ''<IS_TS id=TemperaturaPomieszczeniaDlaOkresuGrzania/>''.
* W oknie ''<IS_TS id=DataEditorTable/>'' określić ''<IS_TS id=stringSymbol/>'' elementu ''<IS_TS id=rsPomieszczenie/>'', ''<IS_TS id=strs_enumidISFPomieszczenieEN12831_TypUzytkowyPomieszczenia/>'' oraz, jeżeli to konieczne,  skorygować wartość ''<IS_TS id=strTempPomOgrzewanieSymbol/>'' - ''<IS_TS id=TemperaturaPomieszczeniaDlaOkresuGrzania/>''.


=====Zakres Radiant - floors and walls=====
=====Zakres Płaszczyznowe - podłogi i sufity=====
* Insert ''<IS_TS id=iNameOPStrefaPodlogGrzejnych/>'' for the ''<IS_TS id=rsPomieszczenie/>'' using the ''<IS_TS id=rpSPodlogGChAuto/>'' function;<br/>[[File:ISmart Insert Floor (auto).png|900 px|left|thumb|12. Inserting <IS_TS id=rpSPodlogGChAuto/>.]]<br clear="all"/>
* Wstawić element ''<IS_TS id=iNameOPStrefaPodlogGrzejnych/>'' do ''Pomieszczenia'' używając funkcji ''<IS_TS id=rpSPodlogGChAuto/>'';<br/>[[File:ISmart Insert Floor (auto).png|900 px|left|thumb|12. Wstawić <IS_TS id=rpSPodlogGChAuto/>.]]<br clear="all"/>
* If necessary, correct the parameters of the ''<IS_TS id=iNameOPStrefaPodlogGrzejnych/>'' in the ''<IS_TS id=DataEditorTable/>'':
* Jeżeli konieczne, skorygować paramentry elementu ''<IS_TS id=iNameOPStrefaPodlogGrzejnych/>'' w oknie ''<IS_TS id=DataEditorTable/>'':
** ''<IS_TS id=strpnPGTypPG/>'': ''<IS_TS id=vltpgStandardowa/>'' or ''<IS_TS id=vltpgOgrzewanaPrzylaczami/>'';
** ''<IS_TS id=strpnPGTypPG/>'': ''<IS_TS id=vltpgStandardowa/>'' lub ''<IS_TS id=vltpgOgrzewanaPrzylaczami/>'';
** ''<IS_TS id=strOkladzina/>''.
** ''<IS_TS id=strOkladzina/>''.
** (Optionally) The checkbox ''<IS_TS id=strpnGrzejStdDaneOgolne/>'' is turned ON by default. <IS_TS id=phintGrzejStdDaneOgolne/>
** (Opcjonalnie) Checkbox ''<IS_TS id=strpnGrzejStdDaneOgolne/>'' jest domyślnie włączony. <IS_TS id=phintGrzejStdDaneOgolne/>
* (Optionally) Insert ''<IS_TS id=iName2Rozdz/>'' and if necessary to account for correct the data in the ''<IS_TS id=DataEditorTable/>'':
* (Opcjonalnie) Wstawić ''<IS_TS id=iName2Rozdz/>'' i w razie konieczności skorygować dane w oknie ''<IS_TS id=DataEditorTable/>'':
** design length of pipe feeds in the ''<IS_TS id=ZestawienieMaterialowTherm/>'';
** długość projektową przyłączy w ''<IS_TS id=ZestawienieMaterialowTherm/>'';
** pressure losses in pipe feeds in hydraulic calculations;
** stratę ciśnienia w przyłączach w obliczeniach hydraulicznych;
** ''<IS_TS id=iNameRozdzielaczPurePlural/>'', ''<IS_TS id=sSzafkiNaRozdzielacze/>'', ''<IS_TS id=strKsztaltki/>'' and ''<IS_TS id=ZestawZaworowRozdz/>'' in the ''<IS_TS id=ZestawienieMaterialowTherm/>'' and hydraulic calculations.<br/>[[File:ISmart insert Manifold.png|900 px|left|thumb|13. Inserting <IS_TS id=iName2Rozdz/>.]]<br clear="all"/>
** ''<IS_TS id=iNameRozdzielaczPurePlural/>'', ''<IS_TS id=sSzafkiNaRozdzielacze/>'', ''<IS_TS id=strKsztaltki/>'' i ''<IS_TS id=ZestawZaworowRozdz/>'' w ''<IS_TS id=ZestawienieMaterialowTherm/>'' i obliczeniach hydraulicznych.<br/>[[File:ISmart insert Manifold.png|900 px|left|thumb|13. Wstawianie elementu <IS_TS id=iName2Rozdz/>.]]<br clear="all"/>


====Obliczenia i diagnostyka====
====Obliczenia i diagnostyka====
# Launch calculations by clicking the [[File:ISmart Icon Calculations.png|35 px]] icon in the ''<IS_TS id=sObliczenie/>'' section of the toolbar;
# Uruchomić obliczenia przez wybranie przycisku [[File:ISmart Icon Calculations.png|35 px]] w sekcji ''<IS_TS id=sObliczenie/>'' na pasku narzędzi;
# Сheck messages the ''<IS_TS id=ErrorModuleTitle/>'' window. First of all, eliminate ''<IS_TS id=cErrorStringPlural/>'';
# Zweryfikować komunikaty w oknie ''<IS_TS id=ErrorModuleTitle/>''. W pierwszej kolejności wyeliminować ''<IS_TS id=cErrorStringPlural/>'';
# Verify calculation results in the ''<IS_TS id=ResultModuleTitle/>'' window:
# Zweryfikować wyniki obliczeń w oknie ''<IS_TS id=ResultModuleTitle/>'':
#* ''<IS_TS id=OPGeneralResultsHeatingTitle/>'';
#* ''<IS_TS id=OPGeneralResultsHeatingTitle/>'';
#* ''<IS_TS id=DetailedRadiantHeatingResults/>'';
#* ''<IS_TS id=DetailedRadiantHeatingResults/>'';
#* ''<IS_TS id=ListaPomieszczenHeatingTitle/>'';
#* ''<IS_TS id=ListaPomieszczenHeatingTitle/>'';
#* ''<IS_TS id=ZestawienieMaterialowTherm/>''.<br/>Every item of the installation presented in the result table can be found in active windows by using [[File:Loupe icon.png|30 px|]] icon.<br/>[[File:ISmart Results tables.png |900 px|left|thumb|14. <IS_TS id=ResultModuleTitle/> window.]]<br clear="all"/>
#* ''<IS_TS id=ZestawienieMaterialowTherm/>''.<br/>Każdy element instalacji prezentowany w tabeli wyników może być zostać odszukany w aktywnych oknach poprzez użycie ikony [[File:Loupe icon.png|30 px|]].<br/>[[File:ISmart Results tables.png |900 px|left|thumb|14. Okno <IS_TS id=ResultModuleTitle/>.]]<br clear="all"/>
# If required, adjust the input parameters (e.g. ''<IS_TS id=sTemperaturaZasilania/>'') and recalculate the project to obtain a satisfactory result.<br/><br/>
# Jeżeli wymagane, dostosować parametry wejściowe (np. ''<IS_TS id=sTemperaturaZasilania/>'') i przeliczyć projekt, aby uzyskać satysfakcjonujące wyniki.<br/><br/>


====<IS_TS id=GraphicalEdit/> - dodatkowe zaawansowane opcje====
====<IS_TS id=GraphicalEdit/> - dodatkowe zaawansowane opcje====
=====Zakres <IS_TS id=lystrFloors/>=====
=====Zakres <IS_TS id=lystrFloors/>=====
* '''InstalSmart''' allows to convert ''<IS_TS id=rpPomieszczeniePunktowe/>'' into ''<IS_TS id=rsPomieszczenie/>'' by simple imposition. In this case the program will automatically determine the area of the ''<IS_TS id=rsPomieszczenie/>'' and insert the ''<IS_TS id=iNameOPStrefaPodlogGrzejnych/>'' in accordance with the data of the ''<IS_TS id=rpPomieszczeniePunktowe/>''. The same operation can be done in '''InstalSystem''' application.<br/>'''Attention:''' If the area of the ''<IS_TS id=rsPomieszczenie/>'' is to be set according to the drawing, switch the ''<IS_TS id=strs_expidISFPomieszczeniePowierzchniaWSwietle/>'' (''<IS_TS id=strl_expidISFPomieszczeniePowierzchniaWSwietle/>'') field to the automatic mode.{{#ev:youtube|mPMlnjV9krs|900||||rel=0}}<br/>   
* '''InstalSmart''' pozwala na zmianę elementu ''<IS_TS id=rpPomieszczeniePunktowe/>'' na ''<IS_TS id=rsPomieszczenie/>'' przez szybkie wstawienie. W tym przypadku program automatycznie określa powierzchnię elementu ''<IS_TS id=rsPomieszczenie/>'', a ''<IS_TS id=iNameOPStrefaPodlogGrzejnych/>'' wstawiona zostaje zgodnie z danymi jakie miało ''<IS_TS id=rpPomieszczeniePunktowe/>''. Ta sama operacja może być wykonana w programie '''InstalSystem'''.<br/>'''Uwaga:''' Jeżeli ''<IS_TS id=rsPomieszczenie/>'' ma mieć powierzchnię zgodną z rysunkiem, należy przełączyć zawartość pola ''<IS_TS id=strs_expidISFPomieszczeniePowierzchniaWSwietle/>'' (''<IS_TS id=strl_expidISFPomieszczeniePowierzchniaWSwietle/>'') na tryb automatyczny.{{#ev:youtube|mPMlnjV9krs|900||||rel=0}}<br/>   
* In the case of necessity to improve the shape of the ''<IS_TS id=rsPomieszczenie/>'', use ''<IS_TS id=InsertEndPoint/>'' function from the right mouse button context menu.<br/>[[File:ISmart Insert dividing point.png|900 px|left|thumb|15. <IS_TS id=InsertEndPoint/>.]]<br clear="all"/>
* W przypadku gdy ''<IS_TS id=rsPomieszczenie/>'' powinno mieć poprawiony kształt, użyć funkcji ''<IS_TS id=InsertEndPoint/>'' z menu kontekstowego dostępnego pod prawym przyciskiem myszy.<br/>[[File:ISmart Insert dividing point.png|900 px|left|thumb|15. <IS_TS id=InsertEndPoint/>.]]<br clear="all"/>


=====Zakres Radiant - floors and walls=====
=====Zakres Płaszczyznowe - podłogi i sufity=====
'''InstalSmart''' provides the opportunity to divide ''<IS_TS id=iNameOPStrefaPodlogGrzejnych/>'' into a defined number of parts or along a drawn line without or with ''<IS_TS id=DylatacjaCaption/>'' using the functions from the  the right mouse button context menu.<br/>[[File:ISmart Divide zone.png |900 px|left|thumb|16. <IS_TS id=PodzielStrefe/>.]]<br clear="all"/>
'''InstalSmart''' zapewnia możliwość podziału elementu ''<IS_TS id=iNameOPStrefaPodlogGrzejnych/>'' na określoną liczbę części lub wzdłuż linii podziału bez lub z ''Listwą dylatacyjną'' używając funkcji z menu kontekstowego dostępnego pod PPM.<br/>[[File:ISmart Divide zone.png |900 px|left|thumb|16. <IS_TS id=PodzielStrefe/>.]]<br clear="all"/>


====Printing of the results tables====
====Wydruk tabel wyników====
Print or save at any convenient format the tables with calculation ''<IS_TS id=ResultModuleTitle/>''.<br/>'''Note:''' '''InstalSmart''' doesn't allow to print and export the drawings.<br/>[[File:ISmart Results.png |900 px|left|thumb|17. Printing or saving <IS_TS id=ResultModuleTitle/>.]]<br clear="all"/>
Wydrukować lub zapisać w dowolnym formacie tabele z wynikami ''<IS_TS id=ResultModuleTitle/>''.<br/>'''Uwaga:''' '''InstalSmart''' nie pozwala na wydruk i eksport rysunków.<br/>[[File:ISmart Results.png |900 px|left|thumb|17. Wydrukować lub zapisać <IS_TS id=ResultModuleTitle/>.]]<br clear="all"/>


====Zapisanie projektu i kontynuowanie pracy w aplikacji InstalSystem====
====Zapisanie projektu i kontynuowanie pracy w aplikacji InstalSystem====
Proceed to save the project and, if necessary, continue working on it in '''InstalSystem''' application in accordance with [[Designing of radiant heating installation on the basis of data from the Smart application]].
Zapisać projekt, a jeśli konieczne, kontynuować pracę w programie '''InstalSystem''' zgodnie z artykułem [[Designing of radiant heating installation on the basis of data from the Smart application]].
[[Category:InstalSmart]]
[[Category:InstalSmart]]
[[Category:LEKCJA PROJEKTOWANIA]]
[[Category:LEKCJA PROJEKTOWANIA]]

Aktualna wersja na dzień 14:02, 4 lis 2024

Produkt InstalSmart
Typ artykułu LEKCJA PROJEKTOWANIA
Ostatnia aktualizacja 2024-09-09


Zakres lekcji

W artykule przedstawiono podstawową ścieżkę szybkiego i łatwego projektowania instalacji ogrzewania podłogowego. Projekty utworzone w InstalSmart można kontynuować w aplikacji InstalSystem. Jednak projektów utworzonych w InstalSystem nie można otworzyć w InstalSmart.

Aplikacja InstalSmart jest ograniczona do pięciu okien: Dane ogólne, Edytor 2D, Wyniki, Diagnostyka i Tabela danych i ma stały układ okien. Aplikacja posiada jedną wspólną wstążkę ze wszystkimi ikonami/funkcjami dla wszystkich zakresów edycji. InstalSmart opiera się na pełnej aplikacji InstalSystem i umożliwia przygotowanie uproszczonych projektów, które mogą stanowić podstawę do wstępnej oceny instalacji ogrzewania podłogowego.

Potrzebne moduły i konfiguracja programów

  • InstalSmart wyposażony jest w dwa podstawowe moduły:
    • Moduł bazowy
    • Systemy płaszczyznowe

Filmy powiązane z tematyką artykułu



Wskazane filmy poruszają tematykę omawianą w tym artykule, nie stanowią natomiast nagrania przebiegu lekcji.

Kroki do wykonania

Przygotowanie środowiska roboczego

Uzyskanie dostępu do aplikacji

Plik instalacyjny należy pobrać ze strony internetowej: Pliki instalacyjne.

Instalacja, aktywacja, aktualizacja

Zainstalować aplikację za pomocą przycisku "Instaluj".

1. InstalSmart5 Manager EN.


Do aktywacji darmowej neutralnej wersji programu użyć multi-aktywacyjnej licencji SM-ISFPL-2432-001-PU.

2. Aktywacja programu.


Tworzenie pliku projektu

Utworzyć projekt używając funkcji Nowy projekt.

3. Nowy projekt.


Praca z projektem

Edycja danych ogólnych

Dane klimatyczne
  • Określić lokalizację projektowanego obiektu, aby automatycznie pobrać wartość danej Projektowa temperatura zewnętrzna na podstawie danych klimatycznych.
    4.Dane klimatyczne.

Zarządzanie kondygnacjami
  • Utworzyć wymaganą liczbę kondygnacji;
  • Określić Symbol i Opis dla każdego elementu Kondygnacja;
  • Uzupełnić sekcję Położenie i Wymiary.
    5.Zarządzanie kondygnacjami.

Dane pomieszczeń
  • Wybrać Sposób obliczania Φ - Obliczana wg wskaźnika lub Narzucona przez użytkownika;
  • (Opcjonalnie) Dostosować Wskaźnik ΦPow,H.
    6.Dane pomieszczeń.

Instalacje cieplne / Źródła

Wybrać metodę wyznaczania temperatury zasilania:

  • Optymalizowana przez program w oparciu o Min. kosztów inwestycji lub Cieplnie i hydraulicznie;
  • Narzuć temperaturę zasilania ręcznie.
    7.Instalacje cieplne / Źródła.

Instalacje cieplne / Systemy płaszczyznowe
  • Systemy podłogowe:
    • Określić Parametry konstrukcyjne;
    • Określić Parametry eksploatacyjne.
      8.Instalacje cieplne / Systemy płaszczyznowe / Systemy podłogowe.

      Uwaga: Aplikacja InstalSmart nie oferuje następujących opcji:
    • generowanie pętli wężownic, więc nie ma tu możliwości wyboru funkcji Wariant ułożenia i Generuj rysunki pętli;
    • wstawianie Strefy brzegowej, więc wybór jakie mają być Dostępne odstępy układania w SB jest niemożliwe;
    • ustawienie wartości Odstęp PG/Ch od ściany;
    • prowadzenie przyłączy, więc nie można określić ustawień dla funkcji Prowadzenie przyłączy;
    • automatyczne wyznaczanie wartości Domyślna wartość θDS,H (Temperatura po drugiej stronie dla okresu ogrzewania), więc wartość ta może być tylko narzucona.
  • Rozdzielacze, ich osprzęt i automatyka:
    • Określić parametry dla elementu Rozdzielacz;
    • Określić parametry dla Automatyka ogrzewania płaszczyznowego.
      9.Instalacje cieplne / Systemy płaszczyznowe / Rozdzielacze, ich osprzęt i automatyka.

Edycja danych elementów instalacji

Zakres Podkład
  • Importuj podkład;
  • Wybrać Skalowanie dla elementu Podkład.
    10. Importuj podkład.

    Więcej informacji na ten temat: Import plików podkładów.
    Uwaga: W aplikacji InstalSmart nie jest możliwe korzystanie z plików w formacie IFC.
Zakres Konstrukcja
  • Wstawić Pomieszczenie. InstalSmart umożliwia wstawianie dwóch rodzajów pomieszczeń:
    1. Pomieszczenie punktowe - etykieta elementu Pomieszczenie jest umieszczona razem z etykietą elementu Strefa podłóg grzewczych/chłodzących. W tym przypadku powierzchnię pomieszczenia należy określić ręcznie. Powierzchnia elementu Strefa podłóg grzewczych/chłodzących zostanie określona automatycznie.

    2. Pomieszczenie - Umożliwia utworzenie obrysów pomieszczeń. W tym przypadku pomieszczenie jet rozpoznawane automatycznie.
      11. Wstawianie elementu Pomieszczenie.

      Więcej informacji na ten temat: Wstawianie pomieszczenia.

  • W oknie Tabela danych określić Symbol elementu Pomieszczenie, Typ pomieszczenia oraz, jeżeli to konieczne, skorygować wartość θi,H - Projektowa temperatura pomieszczenia.
Zakres Płaszczyznowe - podłogi i sufity
  • Wstawić element Strefa podłóg grzewczych/chłodzących do Pomieszczenia używając funkcji Podłoga (auto);
    12. Wstawić Podłoga (auto).

  • Jeżeli konieczne, skorygować paramentry elementu Strefa podłóg grzewczych/chłodzących w oknie Tabela danych:
    • Typ Strefy PG/Ch: Standardowa lub Ogrzewana / chłodzona przyłączami;
    • Okładzina.
    • (Opcjonalnie) Checkbox Std. dane ogólne jest domyślnie włączony. Checkbox zaznaczony - program użyje ustawień domyślnych z okna "Dane ogólne".
      Checkbox odznaczony - program umożliwi indywidualne określenie parametrów.
  • (Opcjonalnie) Wstawić Podwójny rozdzielacz mieszkaniowy i w razie konieczności skorygować dane w oknie Tabela danych:
    • długość projektową przyłączy w Zestawienie materiałów - ogrzewanie / chłodzenie;
    • stratę ciśnienia w przyłączach w obliczeniach hydraulicznych;
    • Rozdzielacze, Szafki rozdzielaczy, Kształtki i Typ zest. zaworów rozdziel. w Zestawienie materiałów - ogrzewanie / chłodzenie i obliczeniach hydraulicznych.
      13. Wstawianie elementu Podwójny rozdzielacz mieszkaniowy.

Obliczenia i diagnostyka

  1. Uruchomić obliczenia przez wybranie przycisku w sekcji Obliczenia na pasku narzędzi;
  2. Zweryfikować komunikaty w oknie Diagnostyka. W pierwszej kolejności wyeliminować Błędy;
  3. Zweryfikować wyniki obliczeń w oknie Wyniki:
    • Wyniki ogólne ogrzewania płaszczyznowego;
    • Wyniki szczegółowe ogrzewania płaszczyznowego;
    • Lista pomieszczeń - ogrzewanie;
    • Zestawienie materiałów - ogrzewanie / chłodzenie.
      Każdy element instalacji prezentowany w tabeli wyników może być zostać odszukany w aktywnych oknach poprzez użycie ikony .
      14. Okno Wyniki.

  4. Jeżeli wymagane, dostosować parametry wejściowe (np. Temperatura zasilania) i przeliczyć projekt, aby uzyskać satysfakcjonujące wyniki.

Edytor 2D - dodatkowe zaawansowane opcje

Zakres Konstrukcja
  • InstalSmart pozwala na zmianę elementu Pomieszczenie punktowe na Pomieszczenie przez szybkie wstawienie. W tym przypadku program automatycznie określa powierzchnię elementu Pomieszczenie, a Strefa podłóg grzewczych/chłodzących wstawiona zostaje zgodnie z danymi jakie miało Pomieszczenie punktowe. Ta sama operacja może być wykonana w programie InstalSystem.
    Uwaga: Jeżeli Pomieszczenie ma mieć powierzchnię zgodną z rysunkiem, należy przełączyć zawartość pola As (Powierzchnia pomieszczenia w świetle) na tryb automatyczny.

  • W przypadku gdy Pomieszczenie powinno mieć poprawiony kształt, użyć funkcji Wstaw punkt podziału z menu kontekstowego dostępnego pod prawym przyciskiem myszy.
    15. Wstaw punkt podziału.

Zakres Płaszczyznowe - podłogi i sufity

InstalSmart zapewnia możliwość podziału elementu Strefa podłóg grzewczych/chłodzących na określoną liczbę części lub wzdłuż linii podziału bez lub z Listwą dylatacyjną używając funkcji z menu kontekstowego dostępnego pod PPM.

16. Podziel strefę ....


Wydruk tabel wyników

Wydrukować lub zapisać w dowolnym formacie tabele z wynikami Wyniki.
Uwaga: InstalSmart nie pozwala na wydruk i eksport rysunków.

17. Wydrukować lub zapisać Wyniki.


Zapisanie projektu i kontynuowanie pracy w aplikacji InstalSystem

Zapisać projekt, a jeśli konieczne, kontynuować pracę w programie InstalSystem zgodnie z artykułem Designing of radiant heating installation on the basis of data from the Smart application.

Źródło: „https://pl.help.instalsoft.com/index.php?title=InstalSmart_Desktop&oldid=22989”